Novembre 2012

Hoysala

Imprimerie Nationale Éditions
Texte de Amina Taha-Hussein Okada – Photographies Gérard Degeorge (260 x 300 mm, 240 pages). Conception graphique couverture et intérieur.

Trois temples de la dynastie Hoysala, de l’actuel Karnâtaka, dans l’Inde du Sud. Amina est conservateur en chef au musée Guimet. Première réunion maquette, je découvre les images du livre à travers ses commentaires qui sont de véritables histoires. Elle s’arrêtera de longue minutes sur le gracieux motif de la madanakai murmurant secrètement de douces confessions à l’oiseau perché sur son poignet ; celui-ci, perroquet ou mainate, est chargé de répéter au bien-aimé absent les mots d’amour que la pudeur et la réserve féminines interdisent d’exprimer de vive voix. Un messager.